Inspiracje starotestamentowe w dramacie polskiego

Patryk Kencki

Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk

Warszawa 2012

ISBN: 978-83-63877-14-9

liczba stron: 273

oprawa twarda

.

.

Wprowadzenie

Dialogi o początkach ludzkości

Wokół spotkania Abrahama z Melchizedelciem

Ofiarowanie Izaaka

Historia Józefa według Reja i Szymonowica

Izraelici na pustyni

Tragedie o Jeftesie

Arka Przymierza u Filistynów

Początki monarchii izraelskiej

Tragedia Achaha

Oblężenie Samarii przez Aramejczyków

Tragedia Francesca Benciego o Jehu

Wątki z ksiąg deuterokanonicznych i dydaktycznych

Niewola Babilońska

Dramaturgia niemieckojęzyczna w Rzeczypospolitej

Podsumowanie

Bóg

Pierwsi ludzie

Abraham i postaci z nim związane

Jakub i Rachela

Bracia Józefa

Józef

Potyfar, jego zona i podwładni

Faraon, jego dworzanie i urzędnicy

Przywódcy Izraela

Członkowie izraelskiej rodziny królewskiej

Dworzanie Dawida

Aniołowie

Podsumowanie

„Adam z Jewą stracił raj"

„Podaj tego baranka, niech będzie spalony" - o ofiarowaniu Izaaka

Zdarzenia w Żywocie Józefa

„Przedany Józef"

„Król porucza Józefowi wszytki sprawy swoje"

„Jakob wyprawuje syny do Eiptu po zboże"

„Józef już się im żałościwie znać dał"

"Józef już Jakoba wiedzie do swych rozkoszy"

Przedakcja i akcja w tragedii Castus Ioseph

„Scelestum adirem" („Chodziłam do złośnika”)

„Dextra prehendit" („Ułapiła chudzinę")

Ślubowanie Jeftesa

„Zwycięstwo sławne odniósł, sam uszedł bez szwanku"

„Przyjdzie córą przypłacić hetmańskiej zacności"

Arka u Filistynów

„Zydzi Arkę utracili"

„Rózne karania Arka sprawowała"

Dawid królem

Dzieje Mifiboseta

„Jonatas zostawił po sobie syna"

„Dawid każe Mifiboseta w pałac swój wprowadzić"

Podsumowanie

„Wolno nam owoc zbierać każdego rodzaju" - rozmowa Ewy z Wężem

„Rozmnoży cię i między narody wyniesie" - Bóg rozmawia z Abrahamem

Wypowiedzi w Żywocie Józefa

,,Alem dziś dziwny sen miał" - relacje i interpretacje snów

„Pomnicie, iżem ja mówił wam" - przestrogi

„Powiedział nam" - relacje o wypowiedziach

,,Go źwierzę zjadło" - oszustwa

„A chodziż mię, ale obłap" - dialog Zefiry i Józefa

„Jedźcież wszytcy" - polecenia

„Patrz to na naszych garlech" - poręczenia i ofiarne propozycje

„Nie zgmąłci on Józef” - wyjawienie tożsamości Józefa

„Fideique monuit" („Wiarę swoją wspomionął)" - relacje wypowiedzi w tragedii Castus loseph

„Co mi drogę zajdzie, będę ofiarował" - obietnica Jeftesa

„Niechaj u nas już więcej ta Skrzynia nie mieszka" - utrata Arki

„Niech Miphibosech do stołu zasiada mego" - łaska Dawida

Podsumowanie

Raj

„Obfite włości" Abrahama

Stosunki czasowo-przestrzenne w Żywocie Józefa

Podczaszy dopiero wspomniał Józefa aż w rok"

„Żydowski kraj” i „miasto Eipt"

„Anto limen" („Przed progiem")

„Dom Jeftyn własny"

Silo i Azot

Pałac Dawida

Podsumowanie

.

Zakończenie

.

Bibliografia

Tabela transkrypcji tekstów greckich

Tabela transliteracji tekstów hebrajskich

Indeks postaci biblijnych

Indeks osobowy

Spis ilustracji